The Train the Trainer manual is a companion piece to the Mental Health Promotion Tool Kit. Funded by the Mental Health Promotion Unit of Health Canada, it guides groups through a series of enjoyable exercises. But the exercises are not only fun. They also allow participants to learn skills for carrying out the various components of a community development program as outlined in the Took Kit. Individuals who go through the training in the manual will be able to train others, so that understanding of how to use the Tool Kit to carry out mental health promotion activities will snowball. Let us know if you try the Train the Trainer manual - we bet you'll have a good time with it!

Le manuel Formation pour formateurs est un guide d'accompagnement à la Trousse d'outils pour la promotion de la santé mentale. Financé par l'Unité de promotion de la santé mentale de Santé Canada, ce manuel a pour but de diriger les groupes lors de la réalisation d'une série d'exercices amusants. Ces exercices n'ont toutefois pas qu'une vocation récréative. Ils permettent également aux participants d'assimiler les aptitudes nécessaires pour mener à bien les différentes composantes d'un programme de développement communautaire tel que présenté dans la Trousse d'outils. Les personnes qui étudieront le manuel seront en mesure de former les autres afin que la compréhension de l'utilisation de la Trousse d'outils dans l'optique de mettre en application des activités de promotion de la santé mentale fasse boule de neige. Si vous utilisez le manuel Formation pour formateurs dites-le nous. Nous parions que vous passerez un bon moment!